14 de març, 2006

Polèmica/Polémica

Las malas brujas informáticas me han borrado todo lo que tenía escrito. Luego lo vuelvo a escribir en word, copio , pego y traduzco (arf,arf,arf) que ahora es la hora del souflé!

2 comentaris:

sagarmat ha dit...

Tu trabajo de escribir en Catalán y traducir a Castellano y viceversa es admirable y merece una reverencia. Si otros tomaran ejemplo todos tendríamos más oportunidades de opinar y socializar, pero para eso hay que tener una mente muy abierta, como la tuya.

Gracias y saludos

Arare_ ha dit...

Si te dijera que me pasé trece añlos de mi vida enseñando a leer y a escribir a niños catalanoparlantes en catalán y castellanoparlantes en castellano a lo mejor creerías que estoy loca. Pero es así. Lo hice. Era un trabajo duro, pero eficaz. Jamás he tenido problemas ni con catalanes ni con castellanos. Por eso me da tanta rabia Rajoy, porque miente como un bellaco!!
Besos, kisses, petons, baisers, bacios.