Una novel·la /Una novela

Dedico aquest post a Sani, de Dipofilopersiflex (el teniu a la dreta). Es tracta d'explicar per què em va agradar la novel·la de José LUuís Sampedro "La sonrisa etrusca". Aquest llibre me'l van regalar quan jo era a a clínica, després de donar a llum el meu segon fill, en Jordi. En Jordi va plorar tres mesos seguits, sobre tot a les nits. En aquell temps, a les clíniques,els nadons els tenien tots junts en una sala, per deixar descansar les mares per unes hores. Te'ls portaven a l'hora de mamar i després podies continuar dormint fins a la següent mamada i així. Teòricament, aquest sistema, que ja fa anys que no es fa servir, era una delícia.Això deien i nosaltres, les que vam ser mares sobre els anys vuitanta, ens ho crèiem. A la pràctica, en Jordi, sorrut com ell sol, no parava de plorar i la monja que tenia cura dels nadons a les nits em va venir amb el nen a coll i em va dir:

"aquí tienes a tu hijo,que es muy malo (pobret meu),que no calla y me despierta a todos los demás". Amb la qual cosa, se li va acabar el problema a ella i se'm va traspassar a mi. Amb en Jordi enganxat com una llagasta perquè sinó no callava, amb una mà aguantant-lo a ell i amb l'altra mà el llibre, me'l vaig llegir en dues nits (el llibre, que no en Jordi).

Plorava en Jordi quan el posava al bressol i plorava jo mentre anava llegint.Entre llàgrimes, vaig descobrir, doncs, aquest autor, que em va enganxar des del primer moment.

La història d'aquest avi que arriba a casa dels fills i estableix una relació preciosa amb el seu nét, amb la seva pròpia malaltia i, més tard, amb una senyora gran com ell, em va deixar un regust agredolç a la memòria que fa que, quan sento parlar de José Luís Sampedro, com si fos la madalena de Proust (madalena o magdalena?) es remouen, amb les emocions a flor de pell, ambdós episodis de la meva vida: el literari i el de la meva segona maternitat (ui, es deu dir així o estic inventant frases noves?)

Us recomano ferventment la seva lectura. No caldria que el llegíssiu amb el vostre fill enganxat al pit, però, si ho feu, potser sentireu el mateix que jo vaig sentir.

Dedico este post a Sani, de Dipofilopersiflex (lo tenéis a la derecha). Se trata de explicar por qué me gustó la novela de José Luís Sampedro “La sonrisa etrusca”. Este libro me lo regalaron cuando yo estaba en la clínica, después de dar a luz a mi segundo hijo, Jordi. En aquel tiempo, en las clínicas, a los bebés los tenían juntos en una sala, para dejar descansar a las madres por unas horas. Te los llevaban a la hora de mamar y luego podías continuar durmiendo hasta la siguiente mamada y así.
Teóricamente, este sistema, que ya hace años que no se utiliza, era una delicia. Eso decían y nosotras, las que fuimos madres más o menos por los años ochenta, nos lo creíamos. En la práctica, Jordi, arisco como nadie,no paraba de llorar y la monja que cuidaba a los bebés me apareció con el niño en brazos diciéndome: "aquí tienes a tu hijo, que es muy malo (pobrecito mío) , que no calla y me despierta a todos los demás". Con lo cual, se le terminó el problema a ella, pero me fue traspasado a mi. Con Jordi pegadito a mi porque si no no callaba, con una mano aguantándolo a él y con la otra mano aguantando el libro, me lo leí en un par de noches (el libro, que no a Jordi).
Lloraba Jordi cuando lo dejaba en la cuna y lloraba yo mientras leía. Entre lágrimas, descubrí, pues, a este autor, que me encandiló desde el primer momento.

La historia de ese abuelo que llega a casa de los hijos y establece una relación preciosa con su nieto, con su propia enfermedad y, más tarde, con una señora mayor como él me dejó un sabor agridulce en la memoria que hace que, cuando oigo hablar de José Luís Sanpedro, cual madalena de Proust (madalena o magdalena?) se remueven en mi, con las emociones a flor de piel, ambos episodios de mi vida: el episodio literario y el de mi segunda maternidad (ay, se dice así o estoy inventando frases nuevas?)

Os recomiendo fervientemente esa lectura. No haría flta leerlo con vuestro hijo pegado al pecho, pero si lo hacéis, quizá sentiréis lo mismo que yo sentí.