Mi impromptu (2)

Quan tenia deu anys estudiava piano. I quan en tenia nou, també. I quan en tenia sis. I quan en tenia onze. I dotze. Si, no em mireu així. Vaig arribar a fer tres cursos de piano i quatre de solfeig, examinant-me al Conservatori del Liceu i d'aquí no vaig passar. Mai no vaig poder-me estar més de mitja hora seguida al piano. Finalment a casa meva se'n van adonar que jo no estava destinada a ser concertista. De fet qui em coneix sap que no em puc estar quieta gaire estona, però com que sóc molt ben educada, tinc les meves estratègies perquè no es noti (tant)...però jo us volia explicar el per què d'aquest impromptu.

La meva professora de piano es deia Anna Maria i era guapíssima. Alta, prima, rossa, amb els cabells fins a la cintura, era una dona que jo admirava profundament. I tocava com els àngels. I em renyava carinyosament quan, a mitja classe, jo necessitava aixecar-me per fer una volta per la sala, anar al lavabo o "fer" alguna cosa que em permetés sortir de la presó en què es convertia aquella banqueta. Malgrat tot, va aconseguir que m'aprengués de memòria un vals de Chopin, i que el toqués el dia del festival de final de curs, al Casal del Metge. Va aconseguir,també, que en lloc de vestir-me amb uns pantalons i una samarreta, aquell dia em posés un vestit de nena repolluda amb un gran cinturó i que quan estava tocant en públic, les mans no em tremoléssin més del normal. Jo l'adorava.

Aquell mateix dia, aquella princesa amb els cabells ben pentinats, un vestit blanc llarg fins als turmells i unes mans que eren la meva enveja, va interpretar l' Impromptu Op.90 No 4,in A flat minor, de Franz Schubert i jo em vaig enamorar de Schubert i vaig saber que jo mai no tocaria el piano com l'Anna Maria. I així ha estat. Mai no podré tocar com ella, ni com ningú, perquè no sóc capaç de passar mitja hora seguida al piano sense que se m'emportin els dimonis. Malgrat tot, la música és ben meva com el mar és ben meu. I aquest és el meu impromptu, però em ve molt de gust compartir-lo amb vosaltres, igual que el mar.

Cuando tenía diez años yo estudiaba piano. Y también cuando tenía seis. Y cuando tenía once. Y doce. Si, no me miréis así. llegué a tener cuatro cursos de solfeo y tres de piano, habiéndome examinado en el Conservatorio del Liceo y de aquí no pasé. Nunca he podido estar más de media hora sentada al piano, (sí estudiando o escribiendo, es curioso) Finalmente mi familia se dio cuenta de que yo no estaba llamada a ser concertista. De hecho los que me conocen ya saben que no puedo estar media hora sentada en la misma posición, pero como soy bien educada, tengo mis estrategias para que no se note demasiado. Pero yo os quería explicar por qué ese es mi impromptu.

Mi profesora de piano se llamaba Ana María y era guapísima. Alta, delgada, rubia, con el pelo hasta la cintura, era una mujer a quien yo admiraba profundamente. Tocaba como los ángeles. Me reñía cariñosamente cuando, a media clase, yo tenía necesidad de levantarme a beber agua, al lavabo o a hacer "algo", cualquier cosa, para salir de la cárcel de aquel taburete. Ella consiguió, a pesar de todo, que me aprendiera de memoria un vals de Chopin y que lo tocase en el festival de final de curso, en el "Casal del Metge". Consiguió que me metiera en un vestido de niña repolluda, con un gran cinturón, en lugar de vestirme con los pantalones y la camiseta con los que yo me sentía tan a gusto y también consiguió que las manos me temblaran menos de lo que yo pensaba que me temblarían. Yo la adoraba.

Aquel mismo día, aquella princesa con el pelo bien peinado, un vestido blanco largo hasta los tobillos y unas manos que eran mi envidia, interpretó el Impromptu Op.90 No 4,in A flat minor, de Franz Schubert y yo me enamoré de Schubert y supe que jamás tocaría el piano como ella. Y así fue. Nunca tocaré el piano como ella ni como nadie porque no soy capaz de pasar más de media hora sin que me duela todo y sin que se me lleven los diablos.

A pesar de ello, la música me pertenece, igual que el mar. Y éste es mi impromptu y me apetece enormemente compartirlo con vosotros... igual que el mar.