Per al Manel

Va per tu, Manel.

El comportament humà/El comportamiento humano

Ahir al migdia vaig sentir el filòsof Ramon Alcoberro. Parlava a Catalunya Ràdio, al programa d'en Bassas. Em va agradar tant el que va dir que vaig decidir llegir-lo. Jo sabia que tenia un blog perquè l'amic Antoni de Memòria restringida el té enllaçat. A partir d'avui també l'enllaço jo i a més, us aconsello que aneu a llegir el seu darrer post, perquè així m'estalvio explicar-vos amb les meves pobres paraules, allò que ell us explicarà amb les seves paraules sàvies.

Parla (és el que vaig sentir ahir) de l'evopsy, la psicologia evolucionista o evolucionària, que no evolutiva, que aquesta darrera seria la part de la psicologia que tracta de l'evolució de la persona des que neix fins que es mor. L'evopsy és, al meu entendre, un constructe que ha vingut a "sobreescriure" la sociobiologia per explicar la personalitat i que s'interessa en les influències biològiques i ambientals en el comportament dels humans. Per això, utilitza part de la psicologia cognitiva, de l'antropologia, de la paleontologia, l'etologia... i s'engloba dins el paradigma de la psicologia evolucionista (si és que ho he entès més o menys).

Aquesta complexa manera de començar el post em va bé per acabar dient que potser des d'aquest punt de vista entendríem una mica més el comportament primari dels humans, aquestes agresivitats entre nosaltres, aquest racisme que surt de dins nostre sense voler, i que nosaltres mateixos reduïm a cop de cultura...

Jo no en sé més, però em va encantar el que va dir Alcoberro. L'he linkat per poder-lo llegir i buscaré informació sobre l'evopsy, a veure si alguna vegada puc comprendre una mica més tot això de "la destrucció de l'home pèr l'home" (i la dona, és clar)

Bé, ja em direu què us en sembla, de tot plegat, a mi em sembla un tema força interessant per entendre les nostres rareses i febleses. Em comprometo a rebuscar en el bagul dels apunts de Sociologia i antropologia, per contrastar una mica les teories que havia vist fins ara amb aquesta nova teoria (nova per mi, és clar)

Ayer al mediodía estuve escuchando en Catalunya Radio, en el programa de Bassas, al filósofo Ramon Alcoberro. Lo que dijo sobre la evopsy me impactó, me gustó y decidí buscar. Sabía que un bloggero lo tenía enlazado y así es. Antoni de Memòria restringida lo tiene en su blog y a partir de hoy lo tendré yo también. Os aconsejo que vayáis a leer su últmo post, porque explica mil veces mejor que yo lo que es esto de la evopsy.

La evopsy es la psicología evolucionista o evolucionaria (que no evolutiva, que ésta trata de la evolución de la persona desde que nace hasta que muere, es, por lo tanto, otro concepto). La evopsy, a mi entender, es un constructo que viene a "sobreescribirse" o a sustituir aquello que hasta ahora se entendía como psicobiología para explicar la personalidad y que se interesa por las influencias biológicas y ambientales en el comportamiento humano. Para ello, utiliza parte de la psicología cognitiva, de la antropología y también de la paleontología. Se engloba, todo ello, en el paradigma de la psicología evolucionista (si es que lo he entendido, más o menos).

Esta manera compleja de empezar el post de hoy me viene bien para acabar diciendo que quizá, desde este punto de vista, entenderíamos un poco más el comportamiento primario humano, esa forma agresiva de comportarnos los unos con los otros, esos brotes de racismo que surgen de nosotros sin querer y que nosotros mismos intentamos reducir a golpe de cultura...

Yo no sé explicarme mejor, por eso os sugiero que leáis lo que dice Alcoberro al respecto. Lo he linkado para poder leerlo con tranquilidad y seguiré buscando información sobre la evopsy, a ver si así puedo entender un poco mejor aquello de la "destrucción del hombre por el hombre" (y la mujer, claro está)

Bueno, ya me diréis lo que os parece. A mi me parece interesantísimo. ¡ Y es que los humanos somos raritos, pero tenemos nuestra explicación! Me comprometo a buscar en mis apuntes de Sociología y antropología, para contrastar un poco con esa teoría nueva.

Dedicat (a la Joana Torres)

Joana, amb carinyo,per tu.

Dedicat ( al veí de dalt)

A la teva salut, veí!

Dos cosillas /Dues cosetes (o 3)

Júlia Costa ha guanyat el Premi de Novel·la Olga Xirinacs amb la novel·la "La descomposició de la llum".

Júlia, què puc dir-te que no sigui Felicitats, per enèssima vegada? Endavant les atxes, noia, que per poder-te parlar haurem d'apartar una munió de curiosos. Et faràs famosa, Julieta, te n'adones? (més famosa del que ja ets, vull dir, és clar)

Els de la tertúlia estan enfrascats en un altre tema: la virtualitat. A veure si hi aneu i hi deixeu la vostra opinió, va! no em sigueu mandrosos!

I a liter-a-tres ja fa dies que es manté un debat sobre les estratègies dels escriptors, les "tuberies" de les obres... certament interessant! Va, nois, a veure si us animeu (aquest és un blog en castellà, recordeu-ho)

Júlia Costa ha ganado el premio de novela Olga Xirinacs. con la novela "La descomposició de la llum" (La descomposición de la luz). Felicidades, Júlia, no puedo decirte otra cosa. Estoy muy contenta. Mucho, ya lo sabes. Te vas a hacer más famosa de lo que ya eres, ¿te das cuenta? y para poder hablar contigo ¡tendremos que apartar a los curiosos! ¡Adelante con los faroles, reina mora!

Los de La tertulia están enfrascados en un nuevo tema: la virtualidad (recordad que este blog es totalmente en catalán, pero se entiende muy bien)

Y por otro lado, las de Liter-a-tres están metidas en un tema interesante: las estrategias de los escritores para escribir sus novelas. Esto es en el post anterior al actual, donde se cita el premio a Julia. A ver si nos animamos, ¿vale?¡ que sois un poco mantas! venga, venga!

Misèries humanes /Miserias humanas

Sólo dos apuntes para que vean que soy humana. Soy tan humana que casi da asco, argggg...

Estoy manteniendo un romance surrealista con Telefónica que, si alguna vez termiina, ya os contaré. Creo que debo haber hablado ya con toda la plantilla. Esto de tener que ser políticamente correcta siempre y no poderme cagar en su padre con la de episodios raros que me están pasando me ayudará a ganarme el cielo, ya que el purgatorio ya no existe, según Su Santidad y que era un sitio relativamente cómodo al que acudir un alma de cántaro como yo, aixx...

Por otro lado, yo, en mi pc tengo unos cuantos discos duros (si, ¿qué pasa? una, que va acumulando historia, oigan) bueno, pues uno de ellos (donde guardo cosas importantísimas para mi, de algunas de las cuales NO tengo copia, de las más importantes, afortunadamente SI tengo copia) uno de ellos llamado F: y que fue un antiguo C:, ayer por la noche me decía exactamente "Este disco no tiene formato. ¿Desea formatearlo ahora?" No se me llevaron todos los diablos porque tuve la santa serenidad de decirle "Y una leche, me vas a formatear ahora F:, guapito de cara" a lo que me respondió "Este disco no tiene formato. ¿Desea formatearlo ahora?"... diosssssssssssss.... Menos mal que hice de tripas corazón, cerré los ojos y, como todo buen informático, lo cerré todo, todo, todo, agarré un libro en formato papel (si, oigan, todavía lo hago de vez en cuando) y me fui a leer (porque lo que "echaban" por la tele, parecía que lo "echaban" de verdad, o sea, que lo vomitaban)

En fin, estoy contentita. No todo son leyes de Murphy y zarandajas para mantenerme en vilo y hacer que saque de mí misma los mejores improperios de mi hiperactividad contenida. Estoy contentita porque, si bien con Telefónica todavía me queda mucho combate (parece mentira que haya tanta subnormalidad, y perdonen ustedes, pero llevo arranque*) mi pc me ha perdonado eso de formatear F:

¡F: se acaba de abrir sin ningún problema. Probablemente es que no lo dejaba en paz y el pobrecito necesitaba und escanso!

Buenos días tengan ustedes, no voy a traducir porque tengo que salir rauda y veloz.

*En NINGÚN MOMENTO me estoy refiriendo a los trabajadores, que esos son siempre correctos. Me refiero al sistema. Al SISTEMA. Ya os contaré.

Doncs... això! Bon dia! (ja us explicaré el rollo telefònica en un altre moment)

Bé, traduirem una mica:

Resulta que es va demanar un trasllat de línia, ok? no una baixa sinó un trasllat. L'operadora, amabilíssima. El noi que va venir a "posar" la línia "en marxa", amabilíssim, correctes, educats... cap problema. Se'n va l'operador i teni´m una flamant línia al pis on viu actualment ma mare (aquell que vam arreglar amb mobles d'Ikea i tot allò que us vaig explicar en el seu dia). Bé. Passen 24 hores i la línia deixa de funcionar. Trucada al mil quatre. Les operadores -robot, normals. Les operadores-de-carn-i-ossos, amabilíssimes (per tant, no et pots cagar amb elles). El problema? Ningú no ho sap. Ningú entén que hagin tallat la línia. Deixeu passar 48 hores, perquè de vegades els tràmits... (el número de compte també és un tràmit i en canvi no hi va haver cap problema amb ell)... Passades 48 hores, tornem a trucar:

- miri, que aquella línia no funciona

- Passo la incidència, però truqueu a "avaries" per si de cas.

Trucada al mil dos (avaries). Les operadores -robot, amabilíssimes. L'operadora-de-carn-i-os, tota educació i savoir faire (no et pots cagar amb ella, per tant)... Conclusió: no sabem què està passant, a veure si en 48 hores...

Pilotes (si en tingués) inflades:

- Miri, senyoreta Tal (per sort et diuen el seu nom, amb la qual cosa, tu supose que "personalitzen" una mica) jo sé que vostè no en té la culpa. de fet, el mal està en que "ningú" té la culpa de res. Ni vostè, ni les operadores-robot, ni el noi que va venir a posar la línia, ni ningú. Tothom és amable, tothom fa bé la seva feina, pero Telefònica és una merda. Oi que m'entén?

- L'entenc però a mi l'ordinador em diu que...

- Miri, senyoreta, deixem-ho córrer, vol? Si ni vostè ni cap de les altres sis operadores amb les què he parlat abans en tenen ni la més lleugera idea, ho haurem de deixar córrer i demanar altra vegada tot l'assumpte... no?

-Provint-ho! (No et pots cagar en sa mare perquè no en té cap culpa, però Telefònica és una merda)

Solució? Emprenyar aquell amic que treballa a l'entitat i que - el pobre- tampoc no té ni idea del que pot estar passant. Mentrestant, la iaia va tirant de mòbil, amb la qual cosa ja porta gastats més de 200 euros en quinze dies...

Finalment, trucada de l'amic: mira, tranquil·la, es solucionarà en dos dies. El problema està en la devolució dels dos aparells telefònics

-Mande, lo qué?

- Si, dona. Tu tornes els aparells que no vols (perquè et vols posar un telèfon comprat on et dóni la gana i no haver de pagar el lloguer al telefònica mai més, que ja prou que pagaràs la línia) i "l'entitat" o "l'ordinador" o la mare que els va parir, "pensen" (el pensar fa burro, em deien a mi de petita) que el que vols és que et dónin de baixa la línia. Si, efectivament: aquella línia que fa dos dies que t'han donat d'alta. La mateixa. Perquè no tens res més a fer que jugar a posar línia i treure línia, oi que m'enteneu?

- Ara vull línia.

- Ara ja no en vull!

- Ara si

-Ara no!

-Yeahhhhhhhhhhh, quin joc més diverrrrrrrrrrrrr!

LAMENTABLE.

Traduzco? Bueno, la historia es la misma, sólo que la he contado algo diferentemente (mirad qué adverbio tan chulo me acabo de inventar) para que no sea tan aburrido.

Bueno, la cosa está en que se pidió un traslado de línea. no una baja sino un traslado (que es algo már barato). La operadora, amabilísima. El chico que vino a "poner" la línea, encantador. Todo perfecto. Dijeron que tardarían un poco y en tres días estaba todo hecho. Le dieron un número nuevo. El traslado de la línea era para el piso que actualmente ocupa mi mamá, ese que estuvimos acondicionando antes de navidades, ese que llenamos con algunas cositas de Ikea, ¿recuerdan? Bueno, pues se fue el chico de la telefónica y había una flamante línea que funcionaba perfectamente. Y funcionó hasta 24 horas más tarde, momento en el que dejó de funcionar, así, por arte de birlibirloque.

Llamada al mil cuatro.

-Oiga, mire, que no sé qué pasa con esa línea, que blablabla... (tiene usted que hablar con un comercial)

Vuelta a llamar al mil cuatro.

- Oiga mire que blablabalblaba

Las operadoras-robot son muy amables. Te dicen que digas qué problema tienes. Y tú le hablas a nadie y dices el problema que tienes y entonces te pasan a alguien de carne y hueso que, muy amablemente, te dice que no tiene ni repajolera idea de lo que pasa en la línea de tu mamá. Tú, como que te están tratando divinamente, que te llaman señora a cada paso, que te hablan con una voz dulce como si quisieran ligar contigo, que... jolines, si es que ¡son un encanto! ¿Cómo vas a cagarte en sus muertos? ¡Si es que es imposible! tú no puedes hacerles un feo. Ni decirles que son unos incompetentes. Porque ellos no lo son. Lo es la entidad en sí misma.

Vuelves a llamar, esta vez al mil dos (averías) a ver si... pero no, no se trata de una avería, o no una avería "normal".

-Este número está dado de baja.

- ¿Perdone, ¿cómo dice?

- Que este usuario está dado de baja.

-Vamos a ver, señorita Tal (ella te ha dicho su nombre, para que el trato sea mucho más familiar, para que veas lo mucho que te comprende) a ver si nos entendemos, señorita Tal. Yo ya sé que usted no tiene ninguna culpa de nada, pero por favor, por favor, explíqueme usted por qué, una línea que dan de alta ayer, la dan de baja hoy. ¿Creen ustedes que nos dedicamos al bonito juego de dar de alta y de baja líneas telefónicas? ¿Eh? ¿Eh? ¿Le parece a usted lógico?

- Lo siento mucho, señora, pero este usuario está dado de baja.

- Señorita Tal, por favor, atiéndame: le parece normal que demos de alta una línea para volver a darla de baja al día siguiente?

- Lo siento pero el usuario está dado de baja.

-¡Misericordia!

- Lo siento mucho, pero el usuario está dado de baja, señora.

Bien, bien, bien, no nos pongamos nerviosos, por favor. Tan educadamente me han dicho que el usuario está dado de baja, y me lo han repetido tantas veces, que pienso en Kafka directamente. "El proceso". "El castillo" "La metamorfosis". "La madre que los parió a todos juntos". "Telefónica es una mierda". Los trabajadores de Telefónica son un encanto, pero Telefónica es una mierda pinchada en un palo. Arare, no te pongas borde, que no conseguirás nada.

Llamada al mil cuatro (again)

- Se lo suplico... snif.. snif...

- Lo siento pero este usuario está dado de baja.

Arare llama a su amigo, el que trabaja en la susodicha entidad.

- ¡Misericordia!

- No te preocupes, voy a mirar qué es lo que pasa, tranquilízate, veremos si lo arreglamos

(Menos mal que siempre hay un amigo que te puede mirar lo que pasa)

Llamada (en menos de un cuarto de hora)

- Ya está, ya sé lo que ha pasado: tu madre dio de baja dos aparatos (teléfonos) de Telefónica porque quiere tener su propio teléfono, comprado en otro sitio, porque de este modo no tiene que pagar el alquiler de los teléfonos cada mes.

- ¿Eso es legal, verdad?

-Completamente.

- ¿Entonces?

- Entonces, el capullo de turno - que no es ninguna persona física, que ojalá fuera una persona física, para poderle dar de ostias- el capullo de turno no es otro que el modo de funcionamiento del sistema- el capullo de turno ha dado de baja los dos teléfonos + la línea telefónica. Y el capullo de turno se ha quedado más ancho que un chotis (suponiendo que los chotis sean anchos).

- Pero ¿No hay nadie con un pensamiento lógico normalizado, en esta entidad?

- Bueeeeeeeeeh... mejor nos olvidamos de esa pregunta, ¿si?

- Vale. Olvidémonos. Mil millones de gracias por esa gestión. Por lo menos ahora ya sé lo que ha pasado.

- No se merecen. En dos días, todo lo más, tu madre tendrá línea.

- Amén.

Em volen posar de mala gaita!

Sabeu què en penso, de tot plegat? Que l'únic que volen és fer servir les circumstàncies amb finalitats electorals. Tots plegats: els uns i els altres. I que em perdonin aquells (que n'hi deu haver) que van de bona fe. Però de veritat, cada cop crec menys que les persones que són al capdavant polític del país vagin amb bona fe.

Quan ens hem de preocupar pel "què direm", per "com ho direm" per "qui ho dirà" per "quina paraula posarem i quina paraula treurem" en lloc de demanar units la mateixa cosa... quan hem d'estar pendents més de les formes que dels continguts... malament rai!

Quan ens hem de passar tota una tarda al Congrés donant-nos explicacions i fent voltes a un tema que hauria de ser per a tots el mateix... malament rai!

Per què els costa tantíssim dialogar sense tirar-se els plats pel cap?

I per últim... miri, senyor Rajoy, vostè em crispa. Si: així, com li dic: em crispa, em treu de polleguera, em posa dels nervis. I això que té una "làbia" increïble. Però em posa a mil! I els seus acòlits encara més, amb aquells somriures sorneguers... uixxxxxxxxx, és que NO PUC!

Per què costa tant, demanar PAU?

¿Sabéis qué pienso, de todo esto? Que lo único que quieren, los unos y los otros, es utilizar las circunstancias con fines electorales. Y que me perdonen aquellos (aquellos pocos, pero que seguro que hay algunos) que van de buena fe. Pero os digo en serio que cada vez creo menos en la buena fe de los políticos que tenemos y que llevan las riendas del país (pobres de nosotros)

Cuando lo que nos preocupa es "lo que diremos", "de qué manera lo diremos" "quién lo dirá" "cómo lo dirá" ... en lugar de caminar unidos todos por la misma causa, ¡es que mal adamos!

Cuando nos tenemos que pasar toda una tarde en el Congreso gastando saliva, dándonos explicaciones unos a otros (que unos no escuchan y los otros tampoco, porque allí cada cual va a su aire, luego cobran a final de mes y todos contentos - ellos- ) es que vamos fatal, oigan, vamos fatal...

¿Por qué les cuesta tantísimo dialogar sin darse de puñetazos verbales?

Y por último, "mire usted", señor Rajoy: me crispa usted. Me enerva con su labia, con sus palabras, con su actitud de ahí me las den todas, con sus aires de superioridad... me saca de mis casillas, me pone de los nervios, y mucho más que usted, sus acólitos, con sus sonrisas de desprecio, con aquella cara que sólo ustedes saben poner, con aquella mirada en la que jamás podría confiar alguien con el alma limpia... bufffffffffffffffff... miren, es que... ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ES QUE NO PUEDO!!!!!!!!!!!!

Díganme: ¿Por qué les cuesta tanto, pedir la PAZ?

Et voilà!

Bueno, vale, voy a explicaros. Empiezo, pues, ya que tampoco se trata de alargar demasiado esto, que hay muchos temas de actualidad que no se puede “comer” un jueguecito.

1) Ciertamente, mi primer amor, ese de los 14 años, ese amor divino que surgió entre canciones de Raimon, de Lluís Llach y entre reivindicaciones patrióticas, que convirtió aquello del puño en alto en dos manos unidas y tiernas miradas por debajo de las fundas de las guitarras y las pilas de jerseis y de anoraks… hoy en día es un músico y compositor famoso en el entorno de la música clásica. No voy a decir su nombre porque tiene familia y porque no creo que se “entretenga” en menesteres como el de aparecer en un blog. Pero si alguien conocido tiene mucha curiosidad, en privado, se lo diré sin problemas.

2) La segunda es verdad y mentira. Es verdad porque participé en una de las regatas de la Ruta de la Sal, pero es mentira que lo hiciera “a dos”. Participé, junto con el capitán, en un velero ruso llamado “Mir”, que acompañó simbólicamente a los regatistas en el año 1990 y lo hice junto a unas 400 personas más. Prometo foto (tengo que buscarla, pero a fe de los dioses que la tengo). De todos modos, tal como ha sido formulada, entraría dentro de las mentiras.

3) La tercera es completamente cierta. Durante un año trabajé en un banco y allí conocí a Jordi Rebellon, el actor que encarna al Doctor Vilches de Hospital Central. Hace mucho tiempo, de eso, y no sólo fuimos de excursión a Montserrat sino también a otros muchos sitios. Una curiosidad es que varios años seguidos, con todo el grupo de amigos, lo fuimos a ver actuar en “Els Pastorets”, en el teatro de su barrio, donde hacía el papel de demonio. Es un hombre encantador, a quien todavía veo de vez en cuando.

4) Es cierto que estudié en el Instituto del Teatro. Dos cursos. Pero no estudiaba para actriz, sino que estuve haciendo un curso para maestros donde se impartían cosas tan diversas como “Expresión corporal”, “música”, “expresión oral”, y otras “expresiones” que me llevaron a plantearme – incluso- si me apuntaba a la comuna del grupo “Comediants”, que estaba empezando entonces. Habían estrenado ya su “Sol,solet, espectacle de carrer” y estuve a un paso de ello. Me “salvó” la vocación de maestra que tenía ya desde los 3 años y la aparición en escena de quien sería más tarde el padre de mis hijos. C’est la vie.

5) Completamente cierta. Antón Font, el director de El Timbal, era quien nos daba las clases. Nunca me había reido tanto, nunca había disfrutado tanto como en esa época (que coincidió con mi trabajo en el banco y con el I. del T. Si, es que entonces yo tenía mucho tiempo… lo de la familia numerosa llegó mucho más adelante, jejeje)

6) Lo más cerca que he estado del cuerpo de baile de Gades ha sido aplaudiendo a rabiar desde la platea. Falsa como un duro sevillano, aunque –eso si- conocí a una chica que sí bailaba en el conjunto, que había estado conmigo en la academia de danza donde yo había estado desde los 10 años hasta los casi 20, haciendo baile clásico y español.

7) Jamás he publicado un libro de poemas, porque como poeta soy malísima. Ello no quiere decir que alguna vez publique algo de prosa, si alguna editorial con ansias suicidas se decidiera…

8) Cierta, cierta como la vida misma. A los 17 años empecé a trabajar como maestra de escuela, cumplí los 18 ese mismo octubre. Y ejercí de maestra, pasando por todos los cursos -antes, eso era habitual- desde P5, que no se llamaba así, sino Segundo de Párvulos, hasta 8º de EGB, que ahora sería equivalente a 2º de ESO, creo. Tranquilos, que no cunda el pánico: nunca di clases de matemáticas.

9) Nunca he dado clases en una escuela de adultos. Sí que he impartido técnicas y estrategias de aprendizaje a un grupo de profesores adultos, pero no clases de catalán.

10) Nunca he pillado una neumonía, jejeje…

Al mediodía os contesto a todos. Ahora no puedo. ¡Buenos días, no os pongáis de mala leche con las noticias habituales, por favor, que es luneeeeees...

JUEGO ¿Verdad o mentira?

El joc que se m’ha acudit és el següent: Cadascú explica deu coses d’ell mateix/d’ella mateixa, i els lectors – comentaristes han d’endevinar si allò és cert o fals. La meva proposta és deixar anar la imaginació dels uns i dels altres, a veure si som capaços de saber si qui ens està explicant la història ens diu la veritat o no. Només es demana, quan la història ja no doni per més, que qui ho ha explicat, ens digui la veritat. Què us sembla? Començaré jo, ja que he engegat el joc, i que em segueixi qui li faci gràcia. De tota manera, com que de vegades la gent necessitem estímuls, quan acabi de dir les meves paridetes, designaré uns quants candidats a continuar amb el joc (que no meme).

Comencem?

Primera parida:

El meu primer amor, actualment, és un músic important, encara que no mediàtic.

Segona parida:

Vaig participar en les regates a dos de "La ruta de la sal"

Tercera parida:

He anat d’excursió a Montserrat amb el Doctor Vilches d’ Hospital Central

Quarta parida:

Vaig estudiar a l’Institut del Teatre de Barcelona, amb alguns profes que actualment surten en alguna sèrie.

Cinquena parida:

Vaig fer tot un any de mim al “Timbal”, amb l’Anton Font, al costat dels membres de “El tricicle”.

Sisena parida:

Als anys vuitanta vaig fer uns “bolos” amb la Companyia de ball d’Antonio Gades, formant part del cos de ball.

Setena parida:

Vaig publicar un llibre de poemes dedicats a la meva vida anterior a viure amb el Capità.

Vuitena parida:

Vaig fer de mestra durant gairebé vint anys, passant per totes les classes, des del P5 fins a 8ª d’EGB.

Novena parida:

Vaig donar classes de català a castellanoparlants en una escola d’adults.

Desena parida:

Vaig pillar una pneumonia mentre feia la travessia del port de Barcelona nedant un dia de Nadal.

Endavant! N’hi ha cinc de falses i cinc que són veritat. Qui s’aventura a fer suposicions?

Passo el joc a qui vulgui, però així “a dit” n’assenyalaré tres:

Vert – Barbollaire – Onix – Gatot – MIB – Joana - Saragatona - La Vedette

El juego consiste en lo siguiente: dices 10 cosas de ti que pueden ser verdaderas o falsas y tus lectores tienen que adivinar cuales son las verdaderas y cuales son las falsas. Al cabo de unos días, el mentiroso tiene que decir la verdad, ya que tampoco se trata de engañar a nadie sino de ver qué imaginación gastamos. Ya que lo propongo yo, empiezo yo. Lo paso a todo aquél que quiera hacerlo, pero como la gente normalmente necesita un estímulo, dejaré algunos nombres (algo totalmente simbólico, ya os lo digo, pero que espero que esos nombres me respondan, of course)... repito: la idea es que lo haga quien tenga ganas y humor.

Empiezo con mis paridas:

Parida 1:

El que fue mi primer amor, actualmente es un músico (clásico) reconocido, aunque no mediático.

Parida 2:

Participé en la regata (a dos) "La ruta de la sal"

Parida 3:

He ido de excursión a Montserrat con el Doctor Vilches de Hospital Central.

Parida 4:

Estudié en el Instituto del Teatro de Barcelona y tuve de profesores algunos famosos que actualmente actúan en series.

Parida 5:

Estudié todo un año de mímica en “El Timbal” junto a los actuales miembros de “El Tricicle”.

Parida 6:

En los años 80 hice unos “bolos” como bailarina del cuerpo de baile de la Compañía de Antonio Gades.

Parida 7:

Publiqué un libro de poemas dedicado a la etapa anterior a mi vida con el Capitán.

Parida 8:

Durante casi veinte años estuve de profesora con niños y niñas desde P5 hasta 8ª de EGB.

Parida 9:

Di clases de catalán a castellanoparlantes en una escuela de adultos.

Parida 10:

Una vez pillé una neumonía mientras participaba nadando en la travesía del puerto de Barcelona el día de Navidad.

¡Adelante! Tenéis cinco falsedades y cinco verdades. ¿A ver quién me lo adivina? Y a ver si os animáis a participar. Ya he dicho que metería un poco de caña, un estímulo. Voy a cambiar los candidatos que puse en catalán. No me falléis. A los que no nombre ni en un idioma ni en otro no es que no os tenga en cuenta, es que no os puedo poner a todos, caramba! Que participe quien lo desee, pero que me lo haga saber, ¿vale? (me sentiré honradísima)

Nombro a:
Bellosoli – Jaka - El veí de dalt – Pde40 – Manel – Albert de Changinagain – Xurri

Hale! Ya podéis empezar!

Un altre meme (i ++)

L'Herald de l'Eixample em proposa aquest meme, que consisteix a dir cinc coses de mi mateixa que no hagi confessat mai aquí.

1) La meva primera feina remunerada (perquè feina en vaig fer molta sense cobrar, també, que consti a les actes) va ser fer de "florero" en un stand de l'Expoquimia. Vaig fotre un parell de mastegots a algun agosarat client "mans llargues" d'aquella empresa, de la qual no diré el nom, i, després d'estar-me "fent maco" durant deu dies a peu dret sobre uns talons de vertigen que em van destrossar les cervicals, em vaig prometre a mi mateixa que aquella tortura no valia les cinc mil putes pessetes que vaig cobrar per tota l'experiència. Jo tenia quinze anys, a punt de fer-ne setze.

2) No sé fer una arrel quadrada (ni dues, ni tres, ni mil) si no és amb una calculadora i encara!

Ara repetiré coses que vaig dir al post de la MIB (Cinco razones)

3) Vaig treure'm el carnet de conduir als 18 anys, però em vaig haver d'examinar CINC vegades de la part de pràctiques (la primera vegada vaig tirar un cono, la segona vegada vaig fer un stop on havia d'haver fet un ceda, la tercera em vaig emportar el profe per davant al fer l'acceleració, la quarta vig fallar la L i a la cinquena - per fi- no vaig fallar res)

4) Que m'agrada cantar ja ho sabeu, però que no tinc prou veu, també ho sabeu (suposo) i que m'hauria agradat ser cantant d'òpera, això és el que no sabeu. No rieu, que us veig!

5) M'encanten les labors que fa molts anys haurien titllat de "pròpies del meu sexe" (apart d'això que esteu pensant, marranots, que també, i molt!) m'agrada molt brodar, fer mitja i de vegades i sobre tot si és una labor curteta, fer ganxet.

Eren cinc, no? doncs apa! Aquest cop no li passo a ningú, que ho faci qui li vingui de gust, ok?

Mañana traduzco.

Como ya es "mañana", aquí va la traducción y cierta ampliación:

El meme que me plantea l'Herald de L'Eixample es el siguiente: tienes que decir cinco cosas tuyas que todavía no habías contado nunca (aquí). Ya respontí a MIB en su propio blog, así que hay algo que ya dije, pero lo completo. Aquí va:

1) Mi primer trabajo remunerado (porque trabajo hice mucho sin cobrar también, no se vayan a creer, que en casa teníamos una tienda y eso "no contaba" ) fue haciendo de azafata-florero en un stand de la Expoquimia, en la Feria de Muestras de Barcelona, allí en Montjuic. Se trataba de pasarse todo el día sonriendo, encima de unos tacones de vértigo, con una falda por la rodilla (podría haber sido una minifalda que no me dio la gana de ponerme) y "no hacer nada más que quedar mona". ¿Os podéis imaginar mi desazón todo el día, cuando yo no puedo parar quieta cinco minutos seguidos? Sólo podía sentarme cuando no había nadie ya no en el stand, sino en el recinto (o sea, antes de que abrieran al público y al mediodía un ratito, antes de que empezara a llegar la gente) decía ayer que hubo algunos clientes (ya se sabe que en la viña del Señor hay de todo) que debieron pensar que ya que no podían tocar los productos químicos que allí se exhibían, tenían derecho a tocar a la azafata, pero los que lo probaron (un par o tres de ellos nada más, tampoco nos pongamos bordes, ahora, por venganza..) se llevaron un buen sopapo por mi parte y cara de perro gruñón (que la sé hacer muy bien si quiero). Decidí que aquél trabajo no iba conmigo ni en broma. Cinco mil cochinas pesetas por diez días de "exposición " montada en aquellos zapatos y teniendo que poner buena cara cuando me dolía toda la columna vertebral, no fueron ninguna ganga. Estaba yo a punto de cumplir los dieciséis y yo diría que fue mi primer ejercicio para aguantar la hiperactividad. Un horror!

2) No sé hacer una raíz cuadrada sin calculadora. (glups)

3) Me saqué el carnet de conducir a los 18, pero aprobé la parte de prácticas a la QUINTA. Nunca me ha gustado conducir, ok? entonces los exámenes eran diferentes y la parte prácti ca consistía a su vez en dos partes: la de circulación y la de maniobras.

La primera vez tiré un cono al suelo. La segunda vez, ya en circulación, hice un stop donde sólo tenía que hacer un ceda. La tercera vez me llevé por delante al profe, en las maniobras de aceleración (había que acelerar poniendo todas las marchas en un espacio de unos 50 metros y volver a desacelerar para quedar en punto muerto) Eso ahora me sale de biennnnnnnn... la cuarta vez fallé en la maniobra de la L y por suerte, a la quinta (llevaba tanto entreno!) todo salió bien.

4) Que me gusta cantar ya lo sabéis. Que tengo poquita voz, también. Pero lo que no sabéis algunos es que me habría encantado ser cantante de ópera. Y ahora añado: mi prima Maite canta como un ángel y le tengo una envidiaaaaaaaaaaaaaaaa!!! (shhhhhhhhhht, Neus, no li diguis)

5) Me encanta hacer labores de las que antaño y hogaño habrían dicho "propias de mi sexo" (que ahora no hablo de sexo, que eso también me gusta pero no es eso, no, ahora no)... me gusta hacer punto de media con aquellas agujas laaaaaaaaaaaaaargas y lanas de colores, me gusta bordar (cositas pequeñas, oigan, que no tengo la paciencia necesaria para hacer labores grandes, que tengo una mantelería empezada con punto de lagartera de hace una eternidad y ´sólo tengo hechas las servilletas, igual la puedo terminar para alguna biznieta, gñññ,gññññ) y también me gusta hacer ganchillo (cositas pequeñas, repito, again)

No le paso este meme a nadie, porque hace mucho que circula, y digo que lo haga quien lo desee.

PELIGRO: ME ESTOY INVENTANDO UN MEME que pondré en circulación este fin de semana, ok? Llamadle meme o llamadle juego, da igual.

Records als prestatges

Dins d'aquell pis enorme i buit
he recollit un raig de records
n'he fet un ram
i els he desat,
ben lligats amb llàgrimes,
a la prestatgeria
dels objectes estimats.
... mentre un ocell negre no venia d'enlloc...

En aquel piso enorme y vacío
he recogido un haz de recuerdos
he hecho un ramillete con ellos
y los he guardado,
atados con lágrimas,
en el estante
de los objetos amados.

... mientras un águila negra surgió del vacío...

Això és el que hi ha /Esto es lo que hay

Algunas veces las personas emitimos unas vibraciones que pueden llevar a otras a pensar que somos capaces de algo de lo que realmente no somos. Dentro de mi misma tengo la sensación - triste- de que me está ocurriendo eso con alguien a quien quiero de verdad.

No: no soy capaz. No doy para más. Esa persona que veis es la que soy. No hay más. Detrás de mi no hay nada más que lo que encontráis. No busquéis más porque no lo encontraréis. De verdad. Puede parecerlo, a priori, podéis tardar más o menos tiempo en descubrirlo, pero la verdad es la que yo misma manifiesto. No la encontraréis en ningún otro lugar, ni siquiera escondida entre las palabras, ni de este blog, ni de ningún otro blog en donde tenga yo algo que ver.

Es posible que a partir de ahora no sea tan prolífica. Ello no quiere decir que me vaya, simplemente, es que no doy para más y tengo demasiadas cosas para hacer y decir en la vida real. No me voy, pero habrá lo que habrá.

Ah! permitidme que os envíe a un post que ha llamado mi atención hace un momento.

De vegades les persones emetem unes vibracions que poden portar a d'altres persones a pensar que som capaces d'alguna cosa de la que en realitat no en som capaces. Dins meu tinc la sensació - trista - que això m'està passant amb algú a qui estimo de veritat.

No: no sóc capaç. No dono per més. Aquesta persona que veieu és la que sóc. No hi ha més. Darrera meu no hi ha res més que el que esteu trobant. No busqueu més perquè no ho trobareu. De veritat. Podria semblar-ho, a priori, podeu trigar més o menys temps a descobrir-ho, però la veritat és la que jo mateixa manifesto. No la trobareu a cap altre lloc, ni tan sols amagada entre paraules, ni d'aquest blog ni de cap altre blog on jo hi tingui alguna cosa a veure.

Podria ser que a partir d'ara no fos tan prolífica. Tal com dic, no dono per més i tinc moltes altres coses a dir i a fer a la vida real. No vol dir que me'n vagi, no. Però hi haurà el que hi hagi.

Ah! permeteu-me que us enviï a un post que acaba de cridar la meva atenció.

Allò dels propòsits i tal /Aquello de los propósitos y tal

Objectius aconseguits:

1) Fer dieta: tot avui a aigua i enciam (no està mal)

2) Tornar al gimnàs (primer dia de cole, primera classe de gimnàstica. Guaiii)

3) Apuntar-nos a anglès (FET!)

Objectius frustrats:

1) Tornar a classes de cant (la llei de Murphy fa que hagi de postposar les classes de cant perquè coincideixen els horaris amb les classes d'anglès...)

2) Intentar deixar de carregar amb les culpes alienes (bufffffffff, per ser el primer dia, serà que no. Ja m'he barallat amb ma mare)

...

ehhhhhhh, que hoy es de fácil traducción, noooooooooooooo? veenga, un esfuercitooooooo...

uix, quasi se m'oblidaaa

En el mercado de Padrón Al mercat de Padrón

Dic que quasi se m'oblida!,

que casi se me olvida, qué cabeza la mía... y ya puestos...

Mercado de Santiago, a las 8 de la mañana. ¿A que mola? ¡es otra forma más de hacer turismo!
Mercat de Santiago, a les 8 del matí. A que mola? ¡és una manera més de fer turisme!

Reconciliándome con la virtualidad (aunque sólo un poco)

Después de la rabia producida por la pérdida del post que escribí ayer noche y de la correspondiente traducción de esta mañana, me decido a hacerlo de otra manera. Esto de la virtualidad es lo que tiene... la foto de la izquierda muestra una parte del Pazo de Lestrove, en Padrón, donde estuvimos pasando el fin de año.

Després de la ràbia produïda per la pèrdua del post que vaig escriure ahir a la nit i de la corresponent traducció d'aquest matí, em decideixo a fer-ho d'una altra manera. Això de la virtualitat, és el que té... la foto de l'esquerra mostra una part del Pazo de lestrove, a Padron, on vam passar el Cap d'Any




Centollas (o centollos, que nunca sé si son os o as) en el mercado de Padrón.

El passeig pel mercat va ser força interessant. La senyora de la foto va veure com li feia. No sé si li va fer massa gràcia, en qualsevol cas, estava molt maca.



El paseo por el mercado fue muy interesante. La señora de la foto vio cómo se la hacía. No dijo nada. En cualquier caso estaba muy guapa.

En este montoncito había lechugas y berzas. Y ahora mismo no sé si eran berzas o grelos, que no soy capaz de retener visualmente cada verdura. ¡Álvaro, si me lees, me ayudas!. Yo, que soy medio vegetariana, disfruté como un conejo.

En aquesta pila hi havia enciams i "berzas". Ui, ara mateix no recordo si berzas o grelos. Que m'ajudi l'Alvaro, si em llegeix. Jo, que sóc mig vegetariana, vaig gaudir com un conill.

En el post borrado os había explicado casi con detalle todo lo que hicimos cada día. No lo voy a repetir, pero si que podéis observar la belleza de una puesta de sol en Baiona, cerca de Nigrán, donde viven los amigos con los que caminamos una parte del Camino de Santiago.

En el post que se m'ha esborrat us havia explicat gairebé amb detall tot el que vam fer cada dia. No ho repetiré, però no me'n puc estar de mostrar-vos aquesta posta de sol a Baiona, prop de Nigran, on viuen els amics amb els que vam caminar una part del Camí de Santiago.

No tinc paraules, només observeu bé la foto... (i això que no té res a veure amb la bellesa real)

No tengo palabras, sólo tenéis que observar bien la foto... (y nada que ver con la belleza real)

En la foto de abajo tenéis otra vista de Baiona, donde estuvimos dando un hermoso paseo. Esto, evidentemente, fue un ratito antes de la puesta de sol. No lo cambio de orden para que no se me vaya todo al garete.

A la foto de sota teniu una altra vista de Baiona, on vam estar fent una agradable passejada. Això, evidentment, va ser una estoneta abans de la posta de sol, que no canvio d'ordre perquè no se me'n vagi tot a fer punyetes altra vegada (escarmentada estic)

Acabo posant-vos unes fotos de la bonica caldeirada i uns percebiños que ens vam cruspir a Fisterra i potser una altra de Muxia, poble preciós, i més després de la desgràcia del Prestige, la qual cosa no comentaré perquè estic massa cabrejada, encara, amb tot plegat (virtualitat, principalment)

Acabo dejando unas fotos de la bonita caldeirada y unos percebiños que nos zampamos en Fisterra y quizá otra de Muxia, pueblo precioso, aun más después de la desgracia del Prestige, algo que no comentaré porque estoy demasiado cabreada, todavía, con todo (virtualidad, principalmente)

Esa caldeirada... (la señora del restaurante se enfadó conmigo porque me equivoqué y dije "caldereta"... diosses del Olimpo, ¡no tiene nada que ver!)

Esos percebes, aixxxx... (ep, que a mi no m'agraden, però a gairebé tothom "normal", si!)

He aquí el monumento que se hizo en Muxia, como recuerdo de todo el desastre... Heus acií el monument que es va fer a Muxia, com a record de tot el desastre...

Muxia es de una belleza espectacular. Uno pierde la noción de la realidad, perdiéndose en la inmensidad de aquel paisaje. Aun así, prefiero terminar con una imagen de Fisterra, donde, cuando no está lleno de turistas como yo, ojo al dato, habita la poesía en estado puro. La foto que os he puesto es del puerto, no del faro. En el faro había demasiada gente...

Muxia és d'una bellesa espectacular. Hom perd la noció de la realitat, endinsant-se a la immensitat d'aquell paisatge. Tot i així, prefereixo acabar amb una imatge de Fisterra, on, quan no està ple de turistes com jo, atenció a la dada, hi viu la poesia. La foto que us poso és del port, no pas del far. Al far hi havia massa gent...

MIERDA!

Después de una hora explicando las vicisitudes de nuestro viaje, traduciendo al castellano, le he dado equivocadamente a algún botón (no me digáis qué he hecho, que no lo sé) y se me ha destrozado TODO lo que tenía, incluido lo de ayer. Así que ahora estoy enfadada conmigo misma y no quiero continuar. Si se me pasa el cabreo intentaré volver a explicarlo todo.

Lo siento, señores, España y yo somos así.

Oh Galícia! (digamos que gastronomía)

He vuelto /He tornat

Boas noites
Bona nit
Buenas noches...

Continuarà...

Nois i noies de la sala: no sé per què pero no podem accedir a la nostra pròpia web (algun misteri informàtic dels que ni el capità ni jo som capaços d'arreglar) però prometem que a la que puguem ho intentarem, de fet la web la tenim al dia pero no la podem publicar!!!
Molts, molts molts petons i molts molts molts records a tot bitxo vivent!

Digo que no sabemo0s por qué pero no podemos acceder a nuestra propia página web para subirla, no tenemos ni idea del por qué. Prometemos intentar arreglarlo.

Muchos, muchos muchos besos.

Si que vamos subiendo fotos al álbum de icA

Desde Galicia

Bos dias e feliz aninovo!

Desde Padrón (onde uns pican e outros non) unha aperta moi grande, amigos e amigas!

Volverei axiña!