12 de setembre, 2010

Ad captandum vulgus

imatge de google

Al meu poble, com que ens sobren els quartos, aquest cap de setmana s'han gastat una pasta gansa en una festa romana. Tant dissabte com avui hem tingut uns romans de pa sucat amb oli pul·lulant pel passeig de mar, amb unes tendes de pacotilla, una paradeta d'aus rapaces (pobres bèsties, que no saben si són romanes o medievals i allà, lligadetes amb una anella... a mi se'm parteix el cor, de veure-les), vàries paradetes de bijuteria que aquest cap de setmana era romana i la setmana que ve serà artesania de la terra, alguna parada d'embotits de Vic (els romans ja coneixien els embotits de Vic?) alguna altra de coques, pastissos... encara sort que no hi havia cap dònut, que sinó era per dir-los quatre paraules!uns quants gladiadors (no sé si eren romans, però jo n'he sentit algun parlar en argentí, que no pas espanyol),cavalls a la sorra, la platja "okupada", en fi... una festassa "a lo grande", que paga la casa! Ara, segurament, els que ho han organitzat em podran dir que sóc una esgarriacries, que en realitat han vingut moltes persones de fora a veure aquesta "faramalla romana" i que tot el que s'ha invertit s'ha acabat recuperant i que si naps i que si cols.

Però jo no m'ho crec.

O sigui que ahir, la festa romana va conviure amb la diada. Vaig sentir Els Segadors, així, de lluny, però no em va pas semblar que la cantessin en llatí (encara sort)...



Ho sento: no he trobat una altra cançoneta en llatí!!!!!

16 comentaris:

Clidice ha dit...

doncs tu ho has dit: ad captandum vulgus i tira que te vas! com deien Ciceró i tota la patuleia :(

Pepe ha dit...

Seguro que no cantaban Els Segadors en latín? Eso y los embutidos de Vic hubiesen sido prueba irrefutable de que vuestra cultura es una de las más antiguas del Mediterráneo, sino la más, como ya me dijera un día la Clidice de forma confidencial ;-)

Pepe ha dit...

(Ahora bien, como los embutidos de Vic se hacen en gran parte con cerditos extremeños, eso nos haría igual de antiguos, aunque claro, no nos convertiría en cultura)

Arare ha dit...

Pepe, tengo un dubte:

¿Cómo te ha traducido el traductor eso de "romanos de pa sucat amb oli"?ÔÔ

por otra parte, no eches por tierra la cultura cerdícola pata negra, eh? no fotem!

Arare ha dit...

Clidice,"Aequam memento rebus in arduis servare mentem" (Horaci)

"Recorda conservar la ment serena en els moments difícils".

Asserenem-nos, doncs, perquè ens posaríem nervioses :)

nanittttttt

Pepe ha dit...

Arare, no creas que uso siempre el traductor; solo cuando voy con prisa, o cuando algo se me resiste. En este caso no lo había usado, y me había perdido el significado del pa sucat amb oli; el traductor me lo ha traducido ahora por "unos romanos de andar por casa". Es correcto?

fanal blau ha dit...

Mira...ara me n'alegro de no haver vingut...:)
Tot i que un pa sucat amb oli a ca teva...;) (el sucre que el portava jo!!!)

Petó, bonica!

Arare ha dit...

Correctísimo, pepe!
:)

Arare ha dit...

Fanal! Quan vinguis no cal ni que portis el sucre! Ens prendrem una copeta de cava i brindarem per l'amistat.

Júlia ha dit...

Totes aquestes fires temàtiques populars són unes carnestoltes de poca qualitat, les primeres feien gràcia, com tot, però ara ja fan pena. Potser que ens ho fessim mirar.

SM ha dit...

És turisme familiar, dona, que és el que agrada al poble!;-)

Carles Tomàs ha dit...

Què feliços han estat tots vestits de romanets! I lo bé que ens ho passem comentant-ho?

Deric ha dit...

a vegades aquestes fires només serveixen perquè les botigues poguin obrir un dia festiu.
Vista una, vistes totes!

el paseante ha dit...

Sí noia. No sé d'on ve aquesta dèria que els ha entrat a la meitat dels ajuntamens catalans de fer festes medievals o de romans. Quina cosa més queca.

Arare ha dit...

Júlia, fem-nos-ho mirar!

SM, però mira que som burros, ehh?

Carles Tomàs, benvingut al meu blog, espero que no hi hagis vingut vestit de Capità Manaia ;)

Deric, tens raó. Aquestes fires són totes iguals, només canvien els vestits.

Paseante, el dia que vinguis a Blanes m'agradaria veure't vestit de Centurió! ;)

el paseante ha dit...

No ho veuran els teus ullets això :-)